2023年3月20日 星期一

Everyday Facebook 12

 from St . john of the cross


Some of these persons make friendships of a spiritual kind with others, which oftentimes arise from luxury and not from spirituality ; this may be known to be the case when the remembrance of that friendship causes not the remembrance and love of God to grow , but occasions remorse of conscience. For, when the friendship is purely spiritual, the love of God grows with it; and the more the soul remembers it , the more it remembers the love of God, and the greater the desire it has for God; so that , as the one grows, the other grows also. For the spirit of God has this property, that it increases good by adding to it more good, inasmuch as there is likeness and conformity between them. But, when this love arises from the vice of sensuality aforementioned, it produces the contrary effects; for the more the one grow, the more the other decreases, and the remembrance of it likewise. If that sensual love grows , it will at once be observed that the soul's love of God is becoming colder, and that it is forgetting Him as it remembers that love; there comes to it, too , a certain remorse of conscience. And , on the other hand, if the love of God grows in the soul, that other love becomes cold and is forgotten; for, as the two are contrary to one another, not only does the one not aid the other, but the one which predominates quenches and confounds the other, and becomes strengthened in itself , as the philosophers say....

沒有留言:

張貼留言

成聖可以是有快樂的

 聖保祿書信可以看 但要選擇來看。 他多次強調成聖是痛苦, 身經百戰, 很辛苦, 這些對我們靈修是有鼓勵作用。 他也多番教人修各種德行, 遠避某些惡行。  可能我靈修程度差, 若果我把聖保祿書信全部看, 我會跌倒的。  但我仍覺得聖保祿書信有它的益處, 只是要選擇 正如舊約智慧書...